Realisation: The Semiotic Analogue Of Physical Cause-&-Effect

Halliday & Matthiessen (1999: 25):

There is a sense in which realisation is the analogue, in semiotic systems, of cause-&-effect in physical systems; but it is a relationship among levels of meaning and not among sequences of events.