Halliday & Matthiessen (2014: 249n):
In languages with case marking, the Senser — or certain types of Senser — may be in the dative case, as in Hindi and Telugu, setting it formally apart from the Actor. In some languages, the Senser is realised by a nominal group denoting a certain body part, as in Akan (cf English it breaks my heart, it blows my mind).