Halliday & Matthiessen (2014: 178):
Again, both obligation and inclination can be expressed in either of two ways, though not, in this case, by both together:
(a) by a finite modal operator … ;
(b) by an expansion of the Predicator …
(i) typically by a passive verb …
(ii) typically by an adjective … .