Orientation towards both field and tenor means that the goals of the situation, or intended outcomes, are concerned with field and/or tenor. Thus the goals of ‘recreating’ situations may be concerned with the construal of some imaginary world, ranging from a slight variant of our own world to a world of pure fantasy; but the goals may at the same time involve moral principles embodied in tenor. In this way, utopias and dystopias are concerned with both field and tenor. The orientation towards both field and tenor is reflected in the structure of traditional folk tales or nursery tales: field is reflected in the sequence of events (initiating, sequent and final), and tenor is reflected in evaluations, which may be strung out prosodically through the narrative and/or encapsulated in a separate ‘moral’ at the end of the tale (cf. Hasan, 1984).
Wednesday, 28 December 2016
Orientation Of Text Towards Both Field And Tenor: 'Recreating' Situations
Halliday & Matthiessen (2014: 41-2):