It Is The Grammar That Construes The Semantics Of Language

Halliday & Matthiessen (1999: 512): 

In all these metafunctions, the language does not take over and reproduce some readymade semantic space. There is no such space until the grammar comes along to construe it.